ТРАНЗИТ
транзит м. 1) Перевозка грузов или следование пассажиров из одного места — страны, области — в другое через лежащее на пути третье или из одного пункта в другой через промежуточные пункты. 2) Перевозка грузов без перегрузок на промежуточных пунктах.
транзит
м.
transit
перевозить транзитом (вн.) — convey as transit goods (d.)
проходить транзитом, перевозиться транзитом — go* as transit goods
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н. , 1910 .
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д. , 1865 .
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М. , 1907 .
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф. , 1907 .
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009 .
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК» , 2007 .
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык , 1998 .
(от лат. transitus — переход, прохождение; англ. transit) — в РФ таможенный режим, при котором товары перемещаются под таможенным контролем между двумя таможенными органами РФ, в т.ч. через территорию иностранного государства, без взимания таможенных пошлин, налогов, а также без применения к товарам мер экономической политики. Товары, перемещаемые Т. между двумя таможенными органами РФ, должны: оставаться в неизменном состоянии, кроме изменений вследствие естественного износа либо убыли при нормальных условиях транспортировки и хранения, и не использоваться в каких-либо иных целях, кроме Т.; доставляться в таможенный орган назначения в сроки, установленные таможенным органом отправления исходя из возможностей транспортного средства, намеченного маршрута и др. условий перевозки, но не превышающие предельный срок, определяемый из расчета 2 тыс. км за 1 месяц. Т. товаров по территории РФ может осуществляться по любым путям и направлениям, если иное не установлено Правительством РФ.
Если у таможенного органа РФ имеются основания полагать, что перевозчик либо его транспортное средство не могут гарантировать соблюдение положений ТК РФ*, то таможенный орган вправе допустить помещение товаров под режим Т. лишь при условии надлежащего оборудования транспортного средства, таможенного сопровождения либо перевозки товаров таможенным перевозчиком в порядке, определяемом ТК РФ и нормативными актами ГТК РФ.Расходы, возникшие у перевозчика в связи с обеспечением надлежащего оборудования транспортного средства либо перевозкой товаров таможенным перевозчиком, гос-ными органами РФ не возмещаются.
Т. товаров производится с разрешения таможенного органа, кроме случая, когда Правительство РФ устанавливает ограничения Т. товаров в качестве ответной меры на дискриминационную или др. ущемляющую интересы российских лиц акцию иностранных государств и их союзов. В случаях, когда соблюдение таможенного законодательства РФ не может быть обеспечено мерами, предусмотренными ТК РФ, таможенные органы РФ предоставляют разрешение на Т. товаров только при условии обеспечения уплаты таможенных платежей, включая внесение на депозит причитающихся сумм.
Документы на товары, подлежащие вручению таможенному органу назначения, доставляются в том же порядке, что и товары, к которым они относятся. При аварии или действии непреодолимой силы товары могут быть выгружены. В этом случае перевозчик обязан: принять меры для обеспечения сохранности товаров и недопущения их использования; незамедлительно сообщить в ближайший таможенный орган РФ об обстоятельствах дела, месте нахождения товаров и транспортных средств; обеспечить перевозку товаров в ближайший таможенный орган РФ или доставку должностных лиц таможенного органа РФ к месту нахождения товаров.
Ответственность за Т. товаров несет перевозчик. При выдаче без разрешения таможенного органа РФ, утрате товаров или недоставлении их в таможенный орган назначения перевозчик должен уплатить таможенные платежи, которые подлежали бы уплате соответственно при таможенных режимах выпуска товаров для свободного обращения или экспорта, кроме случаев, когда товары оказались уничтоженными, безвозвратно утерянными вследствие аварии или действия непреодолимой силы, либо недостача произошла в силу естественного износа или убыли при нормальных условиях транспортировки и хранения, либо товары выбыли из владения вследствие неправомерных действий органов или должностных лиц иностранного государства. См. также Запрещение транзита.
Значение слова «транзит»
1. Перевозка пассажиров и грузов из одной страны в другую через лежащую на пути третью или из одного пункта в другой через промежуточные пункты. Транзит товаров через Московский железнодорожный узел. □ Послы западных держав в Осло и Стокгольме настаивали на праве транзита войск через Скандинавию. Рудный, Гангутцы.
2. Перевозка грузов без перегрузок на промежуточных пунктах.
[От лат. transitus — переход, прохождение]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Транзит — перевозки пассажиров и грузов из одного пункта в другой через промежуточные пункты.
Транзит — отрасль экономики.
Прохождение или Транзит — астрономическое явление, во время которого, с точки зрения наблюдателя из определённой точки, одно небесное тело проходит перед другим небесным телом.
Транзит — процесс перехода политического режима государства к демократии (демократический транзит). В основном происходит в период политической модернизации общества. Характерен для стран третьей волны демократизации.
«Транзит» — упразднённый футбольный клуб из города Вентспилс (Латвия).
«Транзит» — советский художественный фильм 1982 года с участием Михаила Ульянова.
ТРАНЗИ’Т, а, м. [латин. transitus — проход]. 1. только ед. Провоз, движение товаров или пассажиров из одного государства в другое через лежащее на пути третье. Свобода транзита. Беспошлинный т. Пути транзита. || Перевозка грузов без перегрузок на промежуточных пунктах. Грузы идут транзитом. 2. только ед. Прохождение небесного светила через какую-н. плоскость, преимущ. через меридиан (астр. устар.). 3. Инструмент для наблюдения такого прохождения, пассажный инструмент (астр. устар.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
транзи́т
1. перевозка грузов или следование пассажиров из одного места (страны, области и т. п.) в другое через лежащее на пути третье или из одного пункта в другой через несколько промежуточных пунктов ◆ Вот вернусь, поживу дома недельку, затоскую и снова в путь-дорогу. Транзит меня привлекает. Вот какой я человек ― дурак. А. Н. Арбузов, «Таня», 1938-1947 г. (цитата из НКРЯ)
2. перевозка грузов без перегрузок на промежуточных пунктах
Делаем Карту слов лучше вместе
/>Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: рассверлить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Транзитный проезд
ВИЗА — (лат. visum просмотренное) 1) специальная письменная и виктимология (или) штемпельная отметка, проставляемая в заграничном паспорте или ином документе, удостоверяющем личность физического лица; означает предоставление этому лицу разрешения на… … Энциклопедия юриста
ВИЗА — 1) В межгосударственных отношениях и дипломатии отметка в паспорте или заменяющем его документе о разрешении лицу на выезд из государства, въезд на территорию государства или транзитный проезд через нее. В. выдается на определенный срок.… … Энциклопедический словарь конституционного права
Выезд из рф и въезд в рф — (англ. departuare from RF and entry/entrance to RF) установленные законодательством процедуры реализации права каждого человека свободно выезжать за пределы РФ и права каждого гражданина РФ беспрепятственно возвращаться в РФ. В. из РФ и в. в РФ… … Большой юридический словарь
НЕИММИГРАЦИОННАЯ ВИЗА — виза, которая выдается иностранному гражданину, въезжающему в РФ для временного пребывания. Форма и порядок выдачи Н.в. устанавливаются Правительством РФ. В зависимости от цели въезда в РФ иностранных граждан Н.в. подразделяются на следующие… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Выезд из рф и въезд в рф — (англ. departuare from RF and entry/entrance to RF) установленные законодательством процедуры реализации права каждого человека свободно выезжать за пределы РФ и права каждого гражданина РФ беспрепятственно возвращаться в РФ. В. из РФ и в. в РФ… … Энциклопедия права
ОБСЕРВАЦИЯ — (от лат. observatio — наблюдение) в ветеринарии, система изоляционно ограничительных, профилактических, противоэпизоотических, лечебных, ветеринарно санитарных мероприятий, устанавливаемых в эпизоотическом очаге или в очаге бактериального… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Въезд, выезд, транзитный проезд, оформление пребывания
Государство предоставляет гражданам другого государства для въезда, выезда, следования транзитом и для временного пребывания на его территории специальное разрешение — визу. Виза предоставляется лицу при наличии у него документов, признаваемых обоими государствами действительными для поездок за границу. Документами, удостоверяющими личность и признаваемыми обеими сторонами действительными для поездок лица за границу, как правило, являются общегражданский паспорт, дипломатический паспорт, служебный паспорт, паспорт моряка (при наличии судовой роли либо выписки из нее). В Российской Федерации основными документами, удостоверяющими личность гражданина РФ, по которым ее граждане осуществляют выезд из России и въезд в нее, признаются паспорт, дипломатический паспорт, служебный паспорт, удостоверение личности моряка. Граждане одного государства въезжают на территорию другого государства и выезжают с этой территории через пункты пропуска, открытые для международного или двустороннего пассажирского сообщения.
В Российской Федерации установлен разрешительный порядок въезда в страну, а также выезда из нее. Это означает, что для въезда иностранца в страну он должен иметь въездную визу, а при выезде — выездную визу. При транзите через территорию России в ряде случаев требуется транзитная виза.
Правовой базой при решении вопросов въезда-выезда являются Конституция РФ, международные договоры РФ, Закон РФ от 1 апреля 1993 г. «О Государственной границе Российской Федерации» (с изм. и доп.) и Федеральный закон от 15 августа 1996 г. «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию». Последний, отражая требования международного права, устанавливает, что каждый может свободно выезжать за пределы Российской Федерации. Данное положение касается как граждан РФ, так и иностранцев и лиц без гражданства. Кроме того, Закон подтверждает право российского гражданина беспрепятственно возвращаться в Российскую Федерацию [1] .
Основанием для оформления въезда иностранных граждан или лиц без гражданства в Российскую Федерацию является их письменное обращение в дипломатическое представительство или консульское учреждение РФ. Кроме того, основанием для оформления въезда может быть договор о туристической поездке, а также приглашение российского физического или юридического лица, которое должно оформляться в порядке, установленном Правительством РФ.
Для въезда установлены определенные ограничения. Так, въезд может быть не разрешен, если иностранцы или лица без гражданства при обращении за российской визой не смогли подтвердить наличие средств для проживания на территории России или предъявить гарантии предоставления таких средств; если они нарушили в пункте пропуска через Государственную границу РФ правила ее пересечения или таможенные правила, санитарные нормы, — до устранения нарушения. Въезд может быть не разрешен, если указанные выше лица сообщили о себе или о целях своего пребывания заведомо ложные сведения. Наконец, существуют основания отказа во въезде, например если это необходимо в целях безопасности государства, если лицо имеет не снятую или не погашенную судимость за совершение умышленного преступления на территории РФ или за ее пределами, признаваемого таковым в соответствии с федеральным законом.
Выезд из Российской Федерации иностранных граждан или лиц без гражданства также может быть ограничен в случаях, если они задержаны по подозрению в совершении преступления либо привлечены в качестве обвиняемых, — до принятия решения по делу или до вступления приговора суда в законную силу. Выезд ограничен и в отношении лиц, осужденных за совершение на территории России преступления, — до отбытия (исполнения) наказания или до освобождения от наказания, а также лиц, которые уклоняются от исполнения наложенных на них судом обязательств, — до их исполнения либо до достижения согласия сторонами. Закон предусматривает и задержку выезда иностранцев и лиц без гражданства, не выполнивших предусмотренные законодательством РФ обязательства по уплате налогов, — до выполнения этих обязательств.
В связи с укреплением мер доверия в отношениях между государствами в современный период расширяется практика упрощения процедур выдачи виз. Она основывается на соответствующих международных договорах. Так, согласно российско-французской договоренности по визовым вопросам от 6 февраля 1992 г. стороны обязались рассматривать и отвечать на запросы о выдаче краткосрочных виз, поступающих от граждан другого государства, в возможно краткие сроки в соответствии с действующим порядком. Обязательства принятия необходимых мер в целях упрощения на основе взаимности процедуры выдачи и продления виз содержатся также в Договоре между Россией и Францией от 7 февраля 1992 г.
В последние годы также сложилась практика выдачи многократных въездных-выездных виз на определенный срок. Такая виза дает право на въезд и выезд в неограниченном количестве в течение всего срока ее действия. Введение подобного рода виз осуществляется на основе соответствующего международного соглашения при признании принципа взаимности. Многократные визы предоставляются сотрудникам посольств, консульств, членам их семей, постоянно аккредитованным в России журналистам, сотрудникам аккредитованных и постоянно работающих в России представительств иностранных банков, фирм и организаций, сотрудникам иностранных авиакомпаний, проживающим в Москве, и т. д. Примером договора о многократных визах является уже упоминавшаяся российско-французская договоренность по визовым вопросам от 6 февраля 1992 г., согласно которой будет уделяться приоритетное внимание запросам о выдаче краткосрочных виз гражданам РФ и Франции, которые совершают частые поездки, в частности, в рамках двустороннего политического, экономического, культурного, научного сотрудничества. С этой целью лица, относящиеся к этой категории, смогут в соответствии со списками, обмен которыми будет происходить по дипломатическим каналам, получать многократные въездные-выездные визы для кратковременного пребывания. Такие визы действительны в течение одного года.
Кроме разрешительного — визового порядка въезда-выезда существует упрощенный — безвизовый порядок. Он также устанавливается международными соглашениями. При этом соблюдается принцип взаимности. Это означает, что если контрагент отказывается от договоренности о безвизовом въезде на его территорию, то другая сторона получает право также установить разрешительный порядок въезда для граждан контрагента. Так, в связи с введением Правительством Литовской Республики визового режима въезда граждан РФ на территорию Литовской Республики Правительство РФ 29 марта 1994 г. приняло постановление (№ 241) о введении визового (разрешительного) порядка въезда граждан Литовской Республики на территорию Российской Федерации. Примером соглашения о безвизовом порядке въезда-выезда служит Соглашение о создании Содружества Независимых Государств от 8 декабря 1991 г., в котором предусмотрено, что стороны, т. е. Россия, Украина, Беларусь и иные желающие присоединиться к договору государства, «гарантируют открытость границ, свободу передвижения граждан и передачи информации в рамках Содружества» (ст. 5). Это положение развивается в ряде других соглашений государств — участников СНГ. Так, в Договоре о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Туркменистаном от 31 июля 1992 г. говорится, что «стороны будут всемерно способствовать реализации принципа открытости границ. » (ст. 15). В Соглашении о безвизовом передвижении граждан государств Содружества Независимых Государств по территории его участников от 9 октября 1992 г. [2] установлено, что граждане сторон имеют право въезжать, выезжать и передвигаться по территории сторон без виз при наличии документов, удостоверяющих их личность или подтверждающих их гражданство. Граждане сторон, постоянно проживающие на территории третьих государств, могут въезжать, выезжать и передвигаться по территории сторон также без виз. Вместе с тем стороны посредством национального законодательства могут предусматривать введение ограничений на передвижение по их территории граждан сторон, а также иностранных граждан и лиц без гражданства.
Что касается отношений России с государствами, не входящими в СНГ, то безвизовый порядок устанавливается на основе договоров для отдельных категорий иностранцев. Примером такого договора служит Соглашение между Правительством РФ и Правительством Государства Израиль об отказе от визовых требований при взаимных поездках граждан России и Израиля, подписанное 20 марта 2008 г. и вступившее в силу 20 сентября 2008 г. При другой разновидности международных поездок — групповом туризме — при въезде (при наличии соглашения) не требуется виз и предъявления заграничного паспорта. Иностранные туристы совершают поездку по национальным внутренним паспортам при наличии туристских документов.
Не требуются визы для туристов, совершающих круизные путешествия, при сходе на берег в портах круиза, а также для иностранных авиапассажиров при остановке в аэропортах, если они следуют прямым транзитом в страну назначения.
Безвизовый порядок установлен и для лиц, направляющихся из ряда государств в Россию в служебных целях; в рамках обмена между общественными организациями, государственными учреждениями.
Кроме того, безвизовый порядок допуска на территорию России установлен для экипажей иностранных торговых судов, прибывающих в порты России. Во время стоянки судна в порту иностранные моряки могут сойти на берег и отправиться в портовый город, получив на контрольно-пропускном пункте порта специальный пропуск при предъявлении удостоверения личности моряка. Безвизовый порядок применяется и для служебного персонала железнодорожных поездов международных направлений, членов экипажей гражданских самолетов. Во всех перечисленных случаях основанием безвизового порядка пересечения границ является международный договор. Правда, для въезда иностранцев могут быть установлены дополнительные требования в плане предъявления необходимых документов. Это относится к иностранцам, приезжающим на личных автомобилях, к водителям автобусов. Они должны иметь национальные или международные водительские права и национальные регистрационные документы на автотранспортное средство. Это вытекает из Конвенции о международном автомобильном сообщении, участницей которой по правопреемству является Россия.
Следует сказать и об упрощенном порядке перехода через Государственную границу РФ граждан, проживающих в приграничных районах. Данный порядок также устанавливается международными соглашениями между соседними странами.
Главный принцип, который должен применяться при выдаче разрешения на пересечение Государственной границы РФ, — недопустимость дискриминации по признаку расовой или национальной принадлежности, социального положения, отношения к религии и т. п.
Вместе с тем каждое государство вправе принимать меры, касающиеся наиболее эффективного решения вопросов въезда на его территорию.
Что касается вопросов транзитного проезда, то они регулируются как национальным законодательством, так и международными договорами. Федеральный закон «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» устанавливает, что транзитный проезд всеми видами пассажирского транспорта через ее территорию осуществляется, как правило, без права на остановку. Иностранные граждане и лица без гражданства, следуя в государство назначения, должны предъявить российскую транзитную визу, визу на въезд в сопредельное с Россией по маршруту следования государство либо визу государства назначения. Указанные лица обязаны также предъявить действительные для выезда из России проездные билеты или подтвержденную гарантию их приобретения в пункте пересадки на российской территории. Иностранные граждане или лица без гражданства могут обратиться к российским компетентным органам с мотивированной просьбой о выдаче визы с правом на остановку на территории России. В таком случае они должны представить документы, подтверждающие необходимость остановки. Транзитный проезд без визы разрешается иностранным гражданам и лицам без гражданства при совершении беспересадочного полета воздушным транспортом через российскую территорию, а также при следовании на самолете международной авиалинии с пересадкой в аэропорту на территории России. В последнем случае указанные лица должны иметь надлежащим образом оформленные документы на право въезда в государство назначения и авиабилет с подтвержденной датой вылета из аэропорта пересадки на российской территории в течение 24 часов с момента прибытия (за исключением случаев вынужденной остановки). Наконец, транзитный проезд без визы через территорию РФ разрешается иностранным гражданам и лицам без гражданства, если они проживают на территории государства, с которым Россия имеет соответствующий международный договор. Закон предусматривает возможность вынужденной остановки, под которой понимается пребывание в пределах населенного пункта более 24 часов вследствие наступления определенных обстоятельств, в частности стихийных бедствий, задерживающих движение поезда, судна, самолета, автотранспортного средства; болезни, если по заключению врача дальнейшее следование больного представляется опасным для его жизни и здоровья.
В таких случаях оформление остановки и продление срока действия транзитной российской визы производится по заявлению иностранных граждан и лиц без гражданства территориальным органом федерального органа исполнительной власти, уполномоченного на осуществление функций по контролю и надзору в сфере миграции, в месте вынужденной остановки. В целях создания оптимальных условий для въезда, передвижения и выезда иностранных граждан и лиц без гражданства могут заключаться соглашения о взаимном признании виз государств. Подобное соглашение заключено государствами — участниками СНГ 13 ноября 1992 г. (Республика Молдова, Украина и Туркменистан его не подписали). Соглашение устанавливает, что каждая сторона признает въездные, выездные и транзитные визы, выдаваемые иностранным гражданам компетентными органами сторон. Указанные визы, выдаваемые одной из сторон для въезда на ее территорию, пребывания и выезда, дают право их владельцам беспрепятственно следовать транзитом через территории других сторон к месту назначения или пункту въезда в третью страну. Порядок пребывания и передвижения иностранных граждан, временно находящихся на территории сторон, в том числе в целях транзитного проезда, определяется компетентными органами сторон в соответствии с их национальным законодательством. Каждая из сторон вправе самостоятельно определять порядок транзитного проезда иностранцев через свою территорию, временно ограничивать или приостанавливать их транзитный проезд, однако заблаговременно проинформировав другие стороны о принятых решениях. Участники Соглашения также обязуются не выдавать визы иностранным гражданам, которым в установленном национальным законодательством порядке закрыт въезд на территорию одной из сторон. Для этого они должны принять меры по централизации учета таких лиц и соответствующему обмену информацией. Компетентные органы государств действуют таким образом, чтобы упорядочить въезд, выезд и транзитный проезд иностранных граждан и лиц без гражданства, особенно при регулировании миграционных потоков.
Правила, касающиеся въезда, выезда, транзитного проезда через территорию РФ, согласуются с требованиями ст. 12 Международного пакта о гражданских и политических правах 1966 г., устанавливающей, что перечисленные в ней право свободного передвижения в пределах территории, на которой человек законно находится, свобода выбора места жительства и право каждого человека покидать любую страну «не могут быть объектом никаких ограничений, кроме тех, которые предусмотрены законом, необходимы для охраны государственной безопасности, общественного порядка, здоровья или нравственности населения или прав и свобод других и совместимы с признаваемыми в настоящем Пакте другими правами».