Как зарегистрировать авторские права на книгу

Как оформить авторское право?

Авторское право — это то, что не нужно оформлять, ведь оно принадлежит вам, пока кто-то не докажет обратное. Но если вы добросовестный (реальный) создатель литературного, музыкального, художественного, кинематографического произведения, то вам стоит подумать о своевременной регистрации своего творения. Это сэкономит немало сил, если вдруг кто-то захочет оспорить ваше авторство в суде. А еще это позволит получать пассивный доход от использования кем-либо вашего творения.

Стоит ли говорить, что споры по вопросам авторского права весьма сложны, раз для их рассмотрения выделен специальный суд? Грамотное ведение дела не только поможет пресечь нарушение вашего права, но и позволит получить хорошую компенсацию. На вашу интеллектуальную собственность посягают? Обратитесь к юристу, имеющему опыт в ведении подобного рода дел.

Авторское право: что это?

Авторские и смежные права входят в совокупность интеллектуальной собственности наряду со средствами индивидуализации, патентным правом, коммерческой тайной (ноу-хау), правами на топологии интегральных микросхем и селекционные достижения. Так вот, авторское право подразумевает вашу возможность беспрепятственно обнародовать свое произведение. А также оно по умолчанию содержит запрет на то, чтобы кто-либо вносил в ваше произведение изменения, ставил на нем свое имя либо псевдоним.

Что мы имеем в виду, когда говорим об объектах авторских прав? Это литературные, музыкальные, художественные произведения — книги, сценарии, песни, картины, фильмы и т.д. Полный перечень (причем открытый) можно найти в статье 1259 Гражданского кодекса. Пункт 4 этой же статьи говорит, что для возникновения авторского права достаточно создать произведение — оформлять не обязательно (в отличие от некоторых других стран).

Но, если регистрация не обязательна, зачем она вообще нужна? Вопрос риторический для тех, кто сталкивался с пиратством в офлайн и онлайн-пространстве: вам нужно защитить свое право от посягательств, а для этого вы должны доказать, что принадлежит оно именно вам. И даже если вы ставите на объекте вашего права знак копирайта (© плюс ваше имя), это не гарантирует защиту от незаконного использования: не всегда копирайт означает принадлежность авторства конкретной персоне.

Защита авторского права

Защита авторского права подразумевает возможность обратиться в суд, если оно будет нарушено. Обычно требуют прекратить нарушение и взыскать компенсацию. Такими вопросами ведает специальный судебный орган — Суд по интеллектуальным правам (СИП). Он входит в систему арбитражных судов. Его образование связано с тем, что судьи для рассмотрения такого рода дел должны специализироваться в этой сфере.

Как мы уже отмечали, чтобы защитить авторское право, его наличие нужно доказать. Например, ваш текст украден и зарегистрирован третьим лицом, как свой. Как доказать, что он принадлежит вам? Предоставить свидетельство того, что у вас он находился раньше.

Для таких случаев есть довольно эффективный совет: сохраните свое произведение на материальном носителе (любом, будь то бумага или флешка), а затем отправьте его по почте самому себе заказным письмом с описью вложения и уведомления. Не распечатывайте конверт! В случае возникновения спорной ситуации он будет вскрыт на судебном заседании.

Другие способы подразумевают оформление (впрочем, довольно условное) авторского права. Оформить его можно в Российском авторском обществе (РАО), в нотариальной конторе или любой организации, которая занимается депонированием (буквально — хранением) авторских прав.

Суть регистрации такого права в том и состоит, чтобы всегда иметь возможность доказать, что вы являетесь первоисточником, создателем и самым ранним обладателем объекта права.

Процедура регистрации авторского права

Процесс регистрации авторского права более прост, менее затратен по времени и расходам, чем та же регистрация товарного знака или знака обслуживания (средств индивидуализации). Однако эта процедура, как и любая другая регистрационная, связана со сбором документов, написанием заявления и оплатой услуги.

Вам нужно сначала обратиться в РАО или в выбранную частную организацию с заявлением (образец можно попросить на месте или скачать в интернете). Авторское общество потребует от вас предоставить только заявление с вашим именем, псевдонимом (если есть), именами соавторов (также если есть), названием произведения и само произведение на материальном носителе с подписью автора, авторов и расшифровкой.

Частные организации могут потребовать предоставить определенный набор документов, отличный от того, что требует РАО. Это может быть, например, такой перечень:

• подписанное заявление о депонировании и регистрации установленной формы;
• экземпляр произведения, распечатанный или скопированный на листах формата А4 — с одной стороны каждого листа, с оформленным титульным листом;
• подписанный договор для автора в двух экземплярах — только при первом обращении;
• подтверждение оплаты услуг депонирования — заполняете форму заказа и оплаты; на регистрацию имени и/или псевдонима — не обязательно, по вашему желанию.

Стоимость услуги варьируется от 500 до 3000 рублей, в зависимости от способа регистрации, который вы выбрали. Также здесь играет роль, являетесь вы физическим лицом или подаете заявку от имени организации. После проверки документов регистратор предоставит вам свидетельство об оформлении авторского права.

Есть альтернативные пути — оформить право в РАО после того, как вы сходили в суд и доказали там, что его объект принадлежит вам. То же самое возможно, если вы передали право по договору об отчуждении (по факту, разрешили третьему лицу обнародовать объект, поскольку такие права не отчуждаются) или по лицензионному договору о предоставлении права использования произведений на условиях исключительной лицензии.

Процедура оформления у нотариуса отличается от всего вышеописанного. Статья 85 Основ нотариата разрешает заверять дату предоставления документа. Суды считают такое доказательство того, что произведение находилось у вас раньше, достаточно существенным. Оспорить нотариальное заверение на практике не представляется возможным.

Таким образом, оформить авторское право на произведение сегодня не слишком сложно, это не требует больших затрат, при условии что вы действительно являетесь автором. РАО, частные организации, нотариальные конторы, печать в литературных, художественных, фото-изданиях — выбирайте то, что вам больше подходит. И помните, что любой из этих способов сойдет, чтобы доказать наличие у вас авторского права при возникновении спора.

Поручите задачу профессионалам. Юристы выполнят заказ по стоимости, которую вы укажите. Вам не придётся изучать законы, читать статьи и разбираться в вопросе самим.

Регистрация авторских прав

Для регистрации авторского права и получения свидетельства необходимо подать в ДП «Украинский институт интеллектуальной собственности» надлежащим образом составленный комплект материалов заявки на регистрацию ваших прав. Поданная заявка рассматривается на соответствие установленным требованиям, после чего принимается решение в отношение регистрации авторских прав. Средний срок рассмотрения заявки 1 месяц и составляет 1800 грн с учетом сборов.

Список документов, необходимых для подачи заявки на регистрацию авторского права на произведение

1. Экземпляр произведения в материальной форме (например: литературное произведение — на бумажном или электронном носителе; музыкальное произведение — в виде нотной записи, видео- или звукозаписи, фонограммы; фотографии, рисунки, карты, планы и т.д. — на бумажном или электронном носителе; компьютерные программы — в виде исходного текста).
2. Сведения об авторе или авторах произведения на украинском языке (ФИО, адрес автора (ов).
3. Доверенность патентным поверенным на представление интересов заявителя в соответствующих учреждениях.

Стоимость регистрации авторских прав на произведение

Наименование услуги	Услуга компании, грн.
1. Регистрация авторского права на произведение на имя автора	1800
2. Регистрация авторского права на произведение на имя юридического лица	2800
3. Регистрация договоров (создание, передачу, использование) касательно авторских прав от физических лиц	2800
4. Регистрация договоров (создание, передачу, использование) касательно авторских прав от юридических лиц	2800
5. Разработка проекта договора (создание, передачу, использование) касательно авторских прав в зависимости от фактических обстоятельств дела	2800
6. Разработка проекта лицензионного договора о предоставлении простой лицензии об использовании авторских прав в зависимости от фактических обстоятельств дела	2600
7. Разработка проекта лицензионного договора о предоставлении исключительной лицензии об использовании авторских прав в зависимости от фактических обстоятельств дела	2600

Другие действия, связанные с зарегистрированными авторскими правами

Наименование услуги	Услуга компании, грн.
1. Выдача дубликата свидетельства о регистрации авторского права от физических лиц	600
2. Выдача дубликата свидетельства о регистрации авторского права от юридических лиц	600
3. Внесение изменений в Государственных реестр договоров, которые касаются авторских прав для физических лиц	600
4. Внесение изменений в Государственных реестр договоров, которые касаются авторских прав для юридических лиц	600

Правовые аспекты регистрации и защиты авторских прав в Украине

Основным законодательным актом Украины в отношении авторского права и смежных прав является Закон Украины «Об авторском праве и смежных правах» в редакции от 22.05.2003г.

Согласно Закону объектами авторского права могут быть:

произведения беллетристического, публицистического, научного, технического или другого характера (книги, брошюры, статьи и т.п.);
• выступления, лекции, речи, проповеди и другие устные произведения; ; ; с текстом и без текста;
• драматические, музыкально-драматические произведения, пантомимы, хореографические и другие произведения, созданные для сценического показа, и их постановки;
• аудиовизуальные произведения;
• произведения изобразительного искусства;
• произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства; , в том числе произведения, выполненные способами, подобными фотографии;
• произведения прикладного искусства;
• иллюстрации, карты, планы, чертежи, эскизы, пластические произведения, касающиеся географии, геологии, топографии, техники, архитектуры и других сфер деятельности;
• сценические обработки произведений, обработки фольклора, пригодные для сценического показа; производные произведения;
• сборники произведений, сборники обработок фольклора, энциклопедии и антологии, сборники обычных данных, другие составленные произведения при условии, что они являются результатом творческой работы;
• тексты переводов;
• другие произведения.

Согласно Закону авторским правом защищаются как опубликованные произведения, так и неопубликованные, завершенные и незавершенные. Авторское право на какое-либо произведение возникает вследствие факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрация произведения. Таким образом, каждый автор, создав произведение, автоматически приобретает права собственности на него. Кроме того, в Украине, как и в других странах, предусмотрен механизм регистрации прав автора. Регистрацией занимается специальное уполномоченное учреждение: Государственный департамент интеллектуальной собственности, которое регистрирует произведения авторов, выдает им свидетельства.

Следует различать имущественные и неимущественные права автора.

К неимущественным правам относятся:

• право требовать признания своего авторства путем указания надлежащим образом имени автора на произведении и его экземплярах и во время любого его публичного использования;
• право запрещать во время публичного использования произведения упоминание своего имени, если он как автор произведения желает остаться анонимом;
• право выбирать псевдоним, требовать указания псевдонима на произведении и его экземплярах и во время любого его публичного использования;
• право требовать сохранения целостности произведения и противодействовать любому извращению, искажению или другому изменению произведения или любому другому посягательству на произведение, которое может повредить чести и репутации автора.

К имущественным правам относятся:

• исключительное право на использование произведения;
• исключительное право на разрешение или запрет использования произведения другим лицами.

Из имущественных прав вытекает право автора запрещать их воспроизведение, публичное исполнение, переработку и т.п. Кроме того, именно на основании имущественных прав автор имеет возможность получать вознаграждение за использование своего произведения.

Закон устанавливает срок действия имущественных прав автора на протяжении всей его жизни и 70 лет после его смерти (вознаграждение за использование произведения после смерти автора получают его наследники). Неимущественные права автора охраняются бессрочно.

Хотя зарегистрированное и незарегистрированное произведения, согласно Закону охраняются одинаково, регистрация авторского права на произведение дает возможность получить документ (свидетельство), который подтверждает принадлежность авторских прав тому или иному лицу.

Cвидетельство является единственным убедительным средством подтверждения своего авторства на произведение в случае его неправомерного использования другими лицами, в судебных делах, при заключении соглашений на получение вознаграждения за использование произведения и т.п.

Обращаем Ваше внимание, что компьютерные программы охраняются авторским правом как литературные произведения. Более подробно о регистрации компьютерных программ Вы можете прочитать в статье «Авторы новых идей и разработок ІТ-продуктов часто спрашивают».

В Украине, как и в большинстве стран мира, существует механизм коллективного управления имущественными правами авторов, который предусматривает сбор платежей с лиц, использующих произведения авторов, аккумулирование собранных средств и дальнейшее их распределение между авторами. Такой механизм уже довольно эффективно действует по отношению к музыкальным произведениям и аудиовизуальным произведениям. Более подробно об этом читайте в статье «Кто заплатит за музыку?»

Получение авторских прав

Авторское право возникает автоматически при создании произведения литературы, науки или искусства. Это комплекс прав, которые можно разделить на две группы: имущественные и неимущественные.
Имущественные права на произведение в российской практике называют исключительными. Они позволяют распоряжаться результатом интеллектуальной деятельности как угодно: например, тиражировать его, продавать, сдавать в прокат.
Неимущественные, или моральные права (в том числе право авторства), сводятся к следующему: никто не может выдавать чужой труд за свой, искажать его или впервые делать достоянием общественности без согласия автора. Они неотчуждаемы и действуют бессрочно.
Объектом авторского права могут стать книга, фотография, скульптура, картина, танец, пьеса, песня, программный код.

Можно ли зарегистрировать авторские права?
Не стоит беспокоиться о том, как получить авторские права: они по умолчанию принадлежат создателю произведения. Это установлено международным соглашением – Бернской конвенцией, которую подписала и Россия. Зарегистрировать авторское право невозможно, в том числе из-за того, что любая регистрация является национальной, а действие авторского права распространяется на все страны – подписанты Бернской конвенции.
В России есть одна процедура, похожая на регистрацию авторского права: это необязательная (добровольная) регистрация в Роспатенте компьютерной программы или базы данных. При этом исключительные права на программу возникают независимо от регистрации, но если она произведена, то передать права другому лицу без регистрации этого перехода нельзя.
Поэтому вопрос о том, как оформить авторское право, сводится к проблеме, как получить подтверждение приоритета в создании произведения.
Согласно Гражданскому кодексу, лицо, заявившее о своём авторстве, автором и считается, пока не доказано иное. Но что, если на произведение претендуют сразу двое? Или авторская работа используется без согласия правообладателя? Нередко тот, кто присваивает себе результат чужой творческой деятельности, считает себя правым. Особенно часто нарушаются авторские права в интернете. Юридически неграмотные пользователи считают, что если фотография или текст находятся в открытом доступе, они могут свободно разместить их в своём блоге или статье.
Это не так, и незнание закона не освобождает от ответственности. Нарушителей можно призвать к порядку и заставить:

• прекратить использовать чужую интеллектуальную собственность;
• компенсировать понесённые убытки в размере, установленном статьёй 1301 Гражданского кодекса РФ.

Некоторые споры удаётся решить в досудебном порядке, другие приходится рассматривать в зале суда. Задача автора или его правопреемника – доказать, что они владеют правом распоряжаться интеллектуальной собственностью. Для этого подойдут показания свидетелей, аудио- и видеозаписи, разъяснения экспертов. Серьёзный аргумент для суда – добровольная регистрация авторских прав путём депонирования.

Как зарегистрировать произведение?
Когда говорят о возможности регистрации авторских прав, обычно имеют в виду депонирование произведения, составляющего объект права.
Депонирование означает хранение: копия интеллектуального труда лежит в архиве аккредитованной организации (например, Российского авторского общества) до востребования. В результате процедуры заявитель сможет получить свидетельство или сертификат. Документ подтверждает факт и дату депонирования объекта авторских прав. Если понадобится, он докажет авторство. При необходимости ООО «Союзпатент» может помочь зарегистрировать объекты авторского права путём их депонирования.
Также регистрация прав на произведение позволяет увеличить его капитализацию. Заказчику, приобретающему творческую работу, проще иметь дело с подрядчиком, авторские права которого аккуратно зарегистрированы и переданы по договору. Это защищает деловую репутацию компании и позволяет избежать каких-либо проблем в будущем.

Ещё несколько способов защиты
Доказать, что первоисточником и владельцем авторских прав на объект являетесь именно вы, можно и следующим образом.

1. Удостоверить время предъявления документа у нотариуса: как правило, суд признаёт авторство за тем, кто предоставил более раннюю копию.
2. Направить самому себе письмо или бандероль с материалами, использованными для создания объекта интеллектуальной собственности.
3. Подтвердить наличие электронного файла в ВОИС.

Раскроем каждый из этих вариантов подробнее.

Удостоверение времени предъявления произведения у нотариуса
Прежде чем передать результаты своей интеллектуальной работы третьим лицам (например, издателю или продюсеру), можно подтвердить свой приоритет на произведение у нотариуса. Он исследует документ на предмет исправлений: каждое из них должно быть оговорено. Если всё в порядке, нотариус удостоверяет обе копии своими фамилией, именем, отчеством с указанием даты и времени предоставления документа. Один экземпляр он оставляет себе, а другой отдаёт автору.
Если кто-то злоупотребит доступом к вашей работе и использует её в нарушение ваших прав, вы сможете предъявить свою копию, доказав факт заимствования. Зарегистрированные у нотариуса документы являются весомым доказательством.

Письмо самому себе
Все материалы, подтверждающие авторство, можно отправить в виде письма или бандероли на свой адрес. Штемпель с датой отправки докажет, что к этому моменту вы уже обладали произведением. Письмо хранят не вскрывая, пока не дойдёт до судебного спора. Впоследствии, если факт авторства будет установлен судом, при возникновении новых споров можно будет ссылаться на его решение.
У такого способа защиты авторских прав есть минусы:

• письмо может потеряться;
• при повреждении конверта суд не примет его в качестве доказательства.

Кстати, когда речь идёт о цифровом контенте, подтверждением авторского права может служить запись на носитель. Если возникнет спор, экспертиза покажет, когда информация была зафиксирована.

Электронное депонирование в ВОИС
Этот способ депонирования любых объектов интеллектуальных прав появился в мае 2020 года. Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС), штаб-квартира которой расположена в Женеве, является мировым центром, обеспечивающим международное взаимодействие в сфере защиты интеллектуальных прав.
ВОИС (в английском сокращении – WIPO) предлагает онлайн-услугу, названную WIPO PROOF. Услуга в наибольшей степени подходит для владельцев авторских прав и позволяет однозначно подтвердить существование определенных компьютерных файлов в конкретный момент времени. Файлы могут содержать любую информацию: литературное или музыкальное произведение, программу, графический объект и т.д. ВОИС предлагает правообладателю так называемый WIPO PROOF токен, который позволяет подтвердить сохранность и неизменность задепонированной информации.
Учитывая авторитет ВОИС в области охраны интеллектуальной собственности, можно предположить, что сервис будет востребован. Однако о каком-то положительном опыте говорить пока, конечно, рано.

Какой способ защиты лучше выбрать?
Авторы обоснованно считают депонирование произведения в аккредитованной организации надёжным способом оформить свои права. Но можно использовать и несколько способов одновременно: например, до того, как зарегистрировать авторское право путём депонирования, отправить себе самому письмо со всеми материалами. Чем больше доказательная база, тем больше уверенности в защищённости интеллектуальной собственности.

Как зарегистрировать авторские права на книгу

Зарегистрировать авторское право на книгу, сценарий, методику в Украине

Как зарегистрировать авторское право на книгу, сценарий, методику

На территории Украины авторы литературных произведений имеют право оформить и зарегистрировать созданные произведения в качестве объектов авторского права.

На практике чаще всего в качестве литературных произведений регистрируют:
— книги (беллетристика, наука, и др.);
— результаты научных исследований;
— различные методики (спортивные, медицинские, развлекательные и другие);
— статьи, лекции, доклады;
— сценарии телевизионных программ, шоу;
— сценарии проведения выставок, общественных мероприятий.

1. Цена и срок регистрации авторского права налитературу в Украине.

Минимальная цена оформления и государственной регистрации авторского права на литературу в Украине и оформление Свидетельства Украины о регистрации авторского права.

Государственные пошлины	Услуги патентной фирмы
Для физических лиц	63, 75 грн.	2400 грн.
Для юридических лиц	187,0 грн.	3400 грн.

Минимальная цена государственной регистрации договоров о распоряжении авторскими правами на книгу, сценарий, методику, литературу в Украине.

Государственные пошлины	Услуги патентной фирмы
Для физических лиц	72, 25 грн.	2400 грн.
Для юридических лиц	195, 5 грн.	3400 грн.

Срок оформления и регистрации авторского права на литературное произведение составляет: от 2 до 3 месяцев от даты подачи заявки в Государственную службу интеллектуальной собственности Украины.
По окончанию регистрации Вы получаете «Свидетельство о регистрации авторского права на произведение» — государственный охранный документ, выданный Государственной службой интеллектуальной собственности Украины.

1. Как оформить и зарегистрировать авторское право налитературу в Украине.

Для того, чтобы оформить и получить Свидетельство Украины об охране авторского права на литературу Вы можете обратиться в нашу патентную фирму «Єдність» в городе Киеве (на любой указанный email или в телефонном режиме), и мы в течении одного дня предоставим Вам перечень необходимой документации для того, чтобы мы для Вас могли осуществить эту процедуру.

Предварительно для начала процедуры регистрации Вам необходимо подготовить:
— книгу, методику, сценарий или другое произведение в электронном виде;
— ФИО, адрес, дату рождения автора книги, методики, сценария;
— определенно и четко сформулировать название произведения;
— сообщить дату создания литературного произведения;
— подготовить краткое описание (реферат) произведения (не более нескольких предложений).

Литература (книга, методика, сценарий, другое) в Украине могут быть оформлены и зарегистрированы на любом языке мира. Цена регистрации от этого не изменяется.
Государственная регистрация авторского права осуществляется в течение 2-3 месяцев. Свидетельство об охране авторских прав на литературу выдает Государственная служба интеллектуальной собственности Украины (Киев).

Оформить и зарегистрировать авторское право в Украине может осуществить:
— автор книги, методики, сценария (физическое лицо);
— группа соавторов (физические лица);
— юридическое лицо, в случае, если автор (авторы) книги, методики, сценария являются сотрудниками этого юридического лица, и создали данное литературное произведение в рамках своих служебных обязанностей именно для этого юридического лица – работодателя. Такая регистрация авторского права называется «служебное произведение».
Для оформления регистрации авторского права на литературу в Украине Вы можете обратиться к Патентной фирмы «Єдність», и на основании предоставленных Вами данных, документов и информации, специалисты Патентной фирмы «Єдність» подготовят все необходимые документы для оформления и регистрации книги, методики, методики и осуществят для Вас такую регистрацию в Государственной службе интеллектуальной собственности Украины.

Контакты и консультации по вопросам регистрации и защите авторских прав на Вы можете получить по телефонам: