эксплуатация
Присвоение результатов чужого труда на основе частной собственности теми, кто владеет средствами производства; эксплуатирование I 2..
Использование земных недр, природных богатств, средств производства, а также транспорта, зданий и т.п.; эксплуатирование II 2..
Толковый словарь Ушакова
Толковый словарь Ожегова
ЭКСПЛУАТА́-ИЯ, -и, ж.
Толковый словарь Даля
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — жен., франц. нележанье чего впусте, извлеченье из чего промышленых выгод, доходов; слово крайне неуклюжее: открытие, пущенье в ход, в дело; добыча, добыванье, разработка; пользованье, корыстованье. Не лучше того гл. эксплуатировать: добывать, промышлять, наживать и -ся с чего; пускать в ход, в оборот, в дело; разрабатывать.
Словарь существительных
ЭКСПЛУАТА́ЦИЯ 1́ , -и, ж
Процесс присвоения результатов чужого труда теми, кто владеет средствами производства.
Мы за баррикадами боремся за наше и за мировое право — раз и навсегда покончить с эксплуатацией человека человеком (А. Н. Т.).
ЭКСПЛУАТА́ЦИЯ 2́ , -и, ж
Процесс разработки, использования природных богатств, средств производства, транспорта, строений и т.п.
Начата эксплуатация нового месторождения каменного угля.
Энциклопедический словарь
ЭКСПЛУАТА́ЦИЯ -и; ж. [франц. exploitation]
1. Полит. Присвоение продуктов труда непосредственных производителей собственниками средств производства в классово антагонистических общественно-экономических формациях. Орудия, способы эксплуатации. Капиталистическая э. Э. трудящихся. Э. интеллектуального труда.
2. к Эксплуати́ровать (2-4 зн.). Э. всех слоёв общества. Э. женщины в семье. Э. наёмных рабочих. Э. залежей руды. Хищническая э. лесных богатств. Неграмотная э. курортной зоны. Э. жилых помещений. Э. железных дорог. Годичная э. комбайна. Ввести в эксплуатацию.
◁ Эксплуатацио́нный, -ая, -ое. Э. срок. Э. отдел. Э-ые издержки.
эксплуата́ция (от франц. exploitation — использование, извлечение выгоды), 1) присвоение результатов чужого труда.
2) Разработка, использование природных богатств.
3) Использование средств труда и транспорта.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — ЭКСПЛУАТА́ЦИЯ (от франц. exploitation — использование, извлечение выгоды), присвоение результатов чужого труда; разработка, использование природных богатств; использование средств труда и транспорта.
Большой энциклопедический словарь
ЭКСПЛУАТАЦИЯ (от франц. exploitation — использование — извлечение выгоды). 1) присвоение результатов чужого труда
2)] Разработка, использование природных богатств
3) Использование средств труда и транспорта.
Академический словарь
1. Присвоение результатов чужого труда собственниками средств производства в классово антагонистических общественно-экономических формациях.
Идеал капиталистов — видеть рабочих и крестьян своими покорными слугами, безропотно несущими бремя эксплуатации. М. Калинин, О коммунистическом воспитании.
2. Обработка, разработка чего-л. (земли, природных богатств, земных недр и т. д.) с целью получения или добычи чего-л.
3. Систематическое использование, применение орудий и средств производства, механизмов, зданий, сооружений и т. п.
Эксплуатация жилых помещений. Эксплуатация железных дорог.
Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЭКСПЛУАТАЦИЯ (от французского exploitation — использование, извлечение выгоды),
1) присвоение результатов чужого неоплаченного труда.
2) Разработка, использование природных богатств.
3) Использование средств труда, транспорта.
Сборник слов и иносказаний
эксплуатация — извлечение выгоды, добывание
Ср. В этом-то отребии. и вырабатывалась особая практика для эксплуатации крестительного рвения княгини.
Лесков. Владычный суд. 7.
Ср. Так вы, значит, хотите получить с меня еще денег. позволительно сомневаться, не служу ли я глупым предметом самой бесцеремонной эксплуатации.
Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 6.
Ср. Exploitation — разработка, добывание.
Ср. Explicitare (explicare — разглаживать складки, plica — складка) — разъяснять совершать, разработать (с пользою).
Орфографический словарь
Словарь ударений
Формы слов для слова эксплуатация
эксплуата́ция, эксплуата́ции, эксплуата́ций, эксплуата́циям, эксплуата́цию, эксплуата́цией, эксплуата́циею, эксплуата́циями, эксплуата́циях
Синонимы к слову эксплуатация
сущ., кол-во синонимов: 7
использование, употребление, работа, процесс, разработка; подчинение, угнетение; эксплуатирование, уход, лесоэксплуатация
Тезаурус русской деловой лексики
Syn: использование, употребление, работа, процесс, разработка
Syn: подчинение, угнетение
Антонимы к слову эксплуатация
Идиоматика
Идеография
↑ в отношении, чужой (индивид), труд
эксплуатация — присвоение одними людьми продуктов труда других людей.
чужим горбом (наживать, добывать, зарабатывать #).
ездить верхом на ком. сел и поехал.
возить воду на ком.
драть три шкуры.
выжимать все соки из кого.
выжимать [выгонять] пот из кого.
высосать [сосать. пить. высасывать] кровь из кого.
разг: тянуть. сосать.
прост: вытягивать. высасывать.
тянуть [вытягивать] жилы из кого.
гнуть [ломать] спину [горб. хребет] на кого.
кулак. кулачество. кулацкий.
поговорки: золото моем, голосом воем.
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Словарь галлицизмов русского языка
ЭКСПЛУАТАЦИЯ и, ж. exploitation f.
1. Систематическое использование для практических целей производительных сил, природных богатств и т. п. БАС-1. Мы ничего не знаем о союзе между Россией и Францией, и не видим признаков наступления такового, кроме разве рюмки будто бы разбитой за здоровье Франции одним русским генералом, и еще фратернизации французских литераторов с русскими над гробом Тургенева, которого память не осталась без эксплуатации и в этом направлении. РВ 1883 10 879. Он как бы наложил на наш полк своего рода амбарго или запрещение, как бы объявил его своей собственностью, исключительным предметом своей эксплуатации и обработки. Крест. 4 251. И что же, бабенка молоденька, животом бочку подпирала, сам видел! Вить это она всю себя попортить может, это недопустимо так, исплотация трудовой женской слабости. 1936. И. Шмелев Крест. // Дон 1990 11 170.
2. Присвоение одними людьми продуктов труда других людей на основе частной собственности средств производства. БАС-1. [Нил Нилыч :] Ведь для нея, говорит, эта сплатация, самая дурная сплатация будет. Говоруны. // РВ 1868 2 519. Все как-то стало раздражать его <на ярмарке>, за всем ему чудилось горе и нищенство, с одной стороны, надувательство и «эксплоатация» — с другой. Эртель Гарденины. На принципиальную лекспроттацию себя. Иванов Меткое моск. сл. Покуда еще разоряющиеся крестьяне держатся за свое хозяйство, капитал может эксплуатировать их, оставляя их хозяйничать по-прежнему, на старых, технически нерациональных основаниях, может основывать эксплуатацию на покупке продукта их труда. Ленин-4 1 461. Большая иксплуатация тут. Сл. говор. Прибайк. 3 33.
3. Использование чего-л. в непосредственной работе, в практическом, производственном применении. БАС-1. Иванов начал расспрашивать, во что обошелся ремонт этих машин, как они ведут себя в эксплуатации. Рыбаков Водители. Его судили за «сплотацию» и много суток держали в поселковой бане. В. Белов Час шестый. // НС 1997 9 14. ♦ Вводить, сдавать в эксплуатацию. БАС-1. Сдать новый завод в эксплуатцию (пустить его в ход). Уш.1940. — Норм. К счастью это слово <эксплуатация> в сем смысле еще не существует в русском языке: его можно перевести: наживка за счет ближнего. 1839. Одоевский. // Романт. повесть 1980 211. Слово крайне неуклюжее: открытие, пущенье в ход, в дело; добыча, добыванье, разработка. Даль. Петровские фортеции и виктории позднее уступили свое место еложам, резонам, эстиме, и еще позднее пошли в ход эксплуатации, инсинуации, пертурбации, шансы и принципы, которыя, вероятно, в свою очередь исчезнут и очистят путь новым пришельцам из романских языков. 1869. Грот Фил. разыск. 1899 3 17. Возьмешь книгу или газету — и не знаешь, русскую или иностранную газету читаешь! Объективный, субъективный, эксплуатация, инспирация, конкуренция, интеллигенция — так и погоняют друг друга. 1880. Гонч. Литер.вечер. Усвоение слова <в просторечии> с воспроизведением лишь его опорных, значимых звуков: патрЕт, крикатура, исплатация, струмент, бранзбой. С. И. Ожегов О просторечии. // ВЯ 2000 5 100. — Норм. А теперь, когда я увидел перед собою это безобразное полчище тенденций, консеквенций, субстанций, абстракций, эксплуатаций, то, признаюсь, волосы стали у меня дыбом .. Да это второе нашествие галлов и с ними двадесяти язык. Загоскин Москва и москвичи 345. В колебании написания слова «эксплуатация» (фр. exploitation) отразилась особенность орфографии французского языка, в которой звуки «уа» изображаются сочетанием букв oi, отсюда появилось двойное написание: эксплоатация (по французскому написанию) и эксплуатация (по французскому произношению). 18. 5. 1954. С. И. Ожегов — ответ читателю. // Словарь 2001 505. — Лекс. Даль-1: эксплуата/ция; Уш. 1940: эксплоата/ция, эксплуата/ция.
Словарь иностранных слов
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — извлечение возможно большей прибыли из какого-нибудь предприятия.
Сканворды для слова эксплуатация
— Использование природных богатств, средств производства, транспорта, зданий.
эксплуатация
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — извлечение возможно большей прибыли из какого нибудь предприятия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЭКСПЛУАТАЦИЯ использование, извлечение выгод из к. н. предприятия, из чужого труда. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
эксплуатация — и, ж. exploitation f. 1. Систематическое использование для практических целей производительных сил, природных богатств и т. п. БАС 1. Мы ничего не знаем о союзе между Россией и Францией, и не видим признаков наступления такового, кроме разве… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эксплуатация — – стадия жизненного цикла объекта, на которой реализуется, поддерживается и восстанавливается его качество (работоспособное состояние). [ГОСТ Р51617 2000] Эксплуатация – стадия жизненного цикла ПС, на которой реализуется,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — (exploitation) 1. Использование чего либо. Например, богатая нефтяными запасами страна эксплуатирует собственные природные ресурсы. В данном значении термин имеет абсолютно нейтральный смысл в отличие от употребления в пренебрежительном смысле. 2 … Экономический словарь
эксплуатация — использование, употребление, работа, процесс, разработка; подчинение, угнетение; эксплуатирование, уход, лесоэксплуатация Словарь русских синонимов. эксплуатация сущ., кол во синонимов: 7 • использование (20) … Словарь синонимов
Эксплуатация — (exploitation) 1. Использование какого либо ресурса, например хорошей погоды. 2. Несправедливое использование людей, их качеств или положения, в котором те оказались. Трудность заключается в точном определении природы несправедливого… … Политология. Словарь.
эксплуатация ИТ — (ITIL Service Operation) Деятельности, выполняемые функцией контроля экслуатации ИТ, в том числе консольное управление, планирование задач, резервное копирование, восстановление, печать и управление выводом. Эксплуатация ИТ также используется как … Справочник технического переводчика
Эксплуатация АС — вся деятельность, направленная на достижение безопасным образом цели, для которой была построена АС, включая работу на мощности, пуски, остановы, испытания, техническое обслуживание, ремонт, перегрузку топлива, инспектирование во время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — (от французского exploitation использование, извлечение выгоды), 1) присвоение результатов чужого неоплаченного труда. 2) Разработка, использование природных богатств. 3) Использование средств труда, транспорта … Современная энциклопедия
ЭКСПЛУАТАЦИЯ — (от франц. exploitation использование извлечение выгоды). 1) присвоение результатов чужого труда2)] Разработка, использование природных богатств3) Использование средств труда и транспорта … Большой Энциклопедический словарь
Эксплуатация и использование в чем разница
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can’t.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Эксплуатация и применение
Здравствуйте, уважаемые филологи. Подскажите, пожалуйста, ответ на следующий вопрос.
В русском языке имеется термин, пришедший из французского языка: «эксплуатация«.
Можно ли сказать, что термин «назначение» (врачом), а также термин «применение» (врачом и/или пациентом) лекарственного препарата являются именно эксплуатацией лекарственного препарата?
Если да/нет, то почему? Желательно аргументированно. Большое спасибо
Происхождение. Слово «эксплуатация» восходит к лат. explicare – разворачивать, развивать от приставки экс-(из-) и глагола plicare – складывать или плести.
История. В западноевропейских языках имело значение «добывать, практически использовать» (природные ископаемые, машины, железные дороги и т.д.). На Западе политический смысл (получать прибыль, эксплуатировать чужой труд) слово приобрело только в 40-х годах 19 века. В России оно известно с середины 19 века, причем у Даля это слово имеет значение «извлечение из чего-то промышленных выгод» и дается с пометкой «слово довольно неуклюжее».
В современных словарях:
ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ, 2) кого. Вынуждать кого-л. много работать на кабальных условиях или вообще безвозмездно (обычно извлекая для себя пользу, выгоду). Э. всех производителей. Э. творческих работников. Начальник его бессовестно эксплуатирует. // Разг. Заставлять кого-л. много трудиться, делать что-л. не для себя, жертвуя своими интересами. Э. родителей, жену. // Ловко пользоваться чем-л., извлекая для себя какую-л. выгоду, пользу. Э. чужие достижения. Э. опубликованные научные труды. Он эксплуатирует её слабости. Коллектив эксплуатировал его любовь к общественной работе.
4) Использовать по назначению орудия и средства производства, механизмы и т.п., а также сооружения, здания, территории и т.п. Э. оборудование. Э. мост в течение столетия. Э. горы для научных исследований. Э. пляжи как зону отдыха.
Вывод.
1) Таким образом, глагол «эксплуатировать» – это не синоним глагола «использовать», он имеет частное (узкое) значение и относится к средствам производства, а не к производимой с их помощью продукции.
2) С другой стороны, речь может идти об использовании чего-либо в своих корыстных целях, а эта тема уже ближе к лекарствам и их применению.